IT News

Američanka, ktorá si z internetu nelegálne stiahla zopár pesničiek, musí podľa súdu zaplatiť pokutu vo výške 1,9 milióna dolárov za porušovanie autorských práv. Informovala včera televízia CNN.

Súd 32 ročnú Jammie Thomas-Rassetovú zo štátu Minnesota uznal vinnú, za to, že si z internetu neilegálne stiahla 24 hudobných titulov, okrem iných od No Doubt, Linkin Park, Sheryl Crow alebo Glorie Estefan.

Za každé porušenie autorských práv dostala pokutu 80.000 dolárov. Ak by chcela za sťahovanie pesničiek zaplatiť, vyšla by ju jedna pieseň iba na 99 centov, povedal jej právník.

Thomas-Rassetová, matka štyroch detí, má v úmysle sa proti rozsudku odvolať. S radosťou ho naopak privítalo Americké združenie fonografického priemyslu.

Google cez svoj blog oznámil, že jeho služba Google Translate pridala vcelku zaujímavú novinku – umožňuje prekladať z anglického do perzského jazyka. Prípadne naopak. Ide zatiaľ o alfa verziu. Momentálne sú preklady optimalizované len pre angličtinu, no Google pracuje na prekladoch z/do perzského jazyka pre ďalších 40 jazykov.

Možnosti sú však podobné, ako sme zvyknutí pri iných jazykoch – teda prekladať sa dajú napríklad celé stránky, blogy či len samostatné texty alebo slovíčka.

Služba už dlhšie podporuje aj preklad z/do slovenského jazyka.

Hardvérová divízia spoločnosti Microsoft včera predstavila novú myš Wireless Mobile Mouse 4000, ktorú spoločnosť prezentuje ako ideálnu pre netbooky.

Predurčovať ju k tomu má viacero parametrov. K myši sa dodáva miniatúrny 2.4 GHz bezdrôtový prijímač určený pre USB port, ktorý vytŕča iba 8 mm a je tak vhodný na neustále nosenie priamo v porte. Zároveň je ho možné skryť do otvoru na spodnej strane myši.

Myš používa technológiu BlueTrack s modrým svetlom, ktorá má podľa spoločnosti na rozličných povrchoch lepšie vlastnosti ako klasické LED aj optické myši.

Rozmery myši sú 102.5 mm x 60.8 mm, AA batéria vydrží desať mesiacov.

Myš podporuje skrolovanie vo všetkých štyroch smeroch a má štyri nastaviteľné tlačidlá. Ovládače od Microsoftu sú k dispozícii pre Windows XP, Vistu a 7 a Mac OS X 10.4+.

Microsoft Wireless Mobile Mouse 4000 (foto: Microsoft)

Odporúčaná koncová predajná cena myši je 39.95 dolárov, v prepočte 29 eur, k dispozícii bude od augusta. Zároveň od tohto mesiaca je k dispozícii skôr ohlásený podobný model Wireless Mobile Mouse 6000, ktorý má navyše možnosť vypnutia pre šetrenie batérie a päť programovateľných tlačidiel. Cena Wireless Mobile Mouse 6000 je ale o desať dolárov vyššia, 49.95 dolárov.

Spoločnosť Google vylepšila službu Google Books pridaním viacerých nových funkcií.

Užívatelia majú napríklad možnosť zobraziť si náhľady stránok časopisov alebo kníh patriacich medzi voľné diela bez uplatňovaných autorských práv, ktoré sú k dispozícii voľne bez obmedzení. Po kliknutí na vybranú stránku sa táto zobrazí v plnej veľkosti.

Nové tlačidlo “Link” vygeneruje URL zobrazovanej knihy aj spolu s číslom aktuálne otvorenej stránky. Taktiež vygeneruje HTML kód, ktorý je možné skopírovať a umiestniť tak náhľad knihy do webovej stránky, na blog a podobne, kde si ju ďalší užívatelia môžu rovno prečítať.

Vylepšené bolo listovanie v knihách, okrem postupného otáčania stránok je teraz možné skočiť priamo na zvolenú kapitolu resp. na článok v časopise. Po kliknutí na rozbaľovacie menu s obsahom sa objaví zoznam kapitol s číslami stránok, ktorý však nie je vygenerovaný zatiaľ celkom správne kvôli použitiu technológie OCR, Optical Character Recognition, ktorá automaticky prevádza naskenovaný obrázok textu do textovej podoby. Nezobrazujú sa všetky položky uvedené v obsahu knihy a niektoré sú skomolené.

Voľné diela je odteraz možné zobraziť aj v textovom formáte. Doteraz boli texty získané pomocou OCR spoločnosťou používané len pri vyhľadávaní, pri čítaní knihy na stránkach Google Books respektíve v stiahnuteľných PDF u voľných diel boli použité naskenované obrázky stránok kníh.

Na stránku s prehľadom stručných informácií o knihe boli pridané rôzne užitočné dáta ako recenzie, hodnotenia, súhrny, zoznam súvisiacich kníh, kľúčové slová a frázy, odkazy na referencie na webe, miesta spomenuté v knihe, informácie o vydavateľovi.

Nové náhľady na stránky časopisu v Google Books (screenshot: Google)

Vylepšené vyhľadávanie teraz zobrazí nájdené výsledky s väčším kontextom spolu s obrázkami z časti stránky, kde sa nachádzajú. Po kliknutí na náhľad vyhľadaného textu sa zobrazí daná stránka. Taktiež je možné výsledky vyhľadávania zoradiť podľa dôležitosti alebo podľa čísel strán, medzi výsledkami je možné pohybovať sa na ďalší a predošlý pomocou tlačidiel.

Na spodnú časť stránky bolo pridané tlačidlo na pretáčanie stránky, ktoré posunie text o jednu stranu nižšie, aj keď sa čitateľ nenachádza na konci stránky. Orientáciu v texte pri otáčaní zjednoduší čiara zobrazujúca aktuálnu pozíciu na stránke.

Spoločnosť Mozilla v piatok sprístupnila druhú release kandidát verziu svojho nového prehliadača Firefox 3.5.

Prvá release kandidát verzia bola vydaná len v utorok tohto týždňa a inštalovaná automaticky užívateľom testovacích beta verzií, Mozilla ale oficiálne vydanie RC verzie neohlásila.

RC1 verzia mala slúžiť len na širšie otestovanie, keď sa automaticky inštalovala ako aktualizácia viac ako 800 tisíc aktívnym užívateľom beta verzií.

Dôležitým rozdielom release kandidát verzií oproti poslednej beta verzii je spôsob inštalácie, keď RC verzia sa podľa Mozilly nainštaluje štandardne namiesto poslednej finálnej verzie. Ak je ale súčasne inštalovaných viacero verzií Firefoxu vrátane testovacej verzie 3.5, podľa nášho testu sa RC verzia štandardne inštaluje namiesto poslednej testovacej verzie Firefoxu 3.5.

Inštalačný súbor pre Windows, Mac OS X a Linux všetky podporované jazyky je možné sťahovať z tejto stránky.

Finálna verzia Firefoxu 3.5 by mala byť podľa Mikea Beltznera, riaditeľa vývoja Firefoxu, vydaná do konca júna.

Americká sociálna sieť MySpace radikálne prepúšťa, o prácu príde viac ako 400 ľudí, čo je takmer tretina celej spoločnosti.

“Naše personálny limity boli nafúknuté a bránili nám byť pohotovo reagujúcou firmou. Tieto zmeny sú možno pre mnohých bolestné, ale sú dôležité pre dlhodobo udržateľnú formu MySpace,” citoval New York Times Owena Van Nattu z MySpace.

Oveľa viac než ozdravovanie firmy však podľa analytikov rozhodlo o prepúšťaní strácajúce postavenie na trhu. Kým v USA si ešte stále MySpace drží jemné víťazstvo nad čoraz sa viac rozrastajúcou sociálnou sieťou Facebook, v zahraničí je to už celkom inak. Facebook dominuje vo väčšine sveta.

“MySpace sa snaží bojovať s Facebookom, no nemyslím si, že by mohli byť úspešní,” tvrdí Josh Bernoff analytik Forrester Research. “Ak je MySpace hlavne o zábave, Facebook o celom živote”.

Vlastníkom sociálnej siete MySpace je News Corporation mediálneho magnáta Ruperta Mudrocha. V roku 2005 ju kúpila za 580 miliónov dolárov.

Vo firme bude po prepúšťaní tisíc zamestnancov.

Nemecký parlament bude zajtra hlasovať o zákone, ktorý v krajine umožní vytvoriť čiernu listinu stránok, na ktoré surferi nebudú môcť chodiť. Dôvodom je ochrana proti detskej pornografii.

Návrh Ministerstva pre rodinné záležitosti, ktorý minulý týždeň prijala vláda, dá do rúk nemeckej polície možnosť vytvoriť tzv. čiernu listinu stránok. Tie potom budú musieť poskytovatelia internetu blokovať pre prístup v krajine.

Dôvodom má byť boj proti detskej pornografii. Pôvodný zákon obsahoval klauzulu, ktorá malá nútiť poskytovateľov evidovať v log súboroch údaje o používateľoch, ktorí sa pokúšali načítať zakázanú stránku, po kritike verejnosti však nakoniec z návrhu vypadla.

Návrh podporujú obe vládne strany – sociálni demokrati aj konzervatívna strana. Hlasovať o ňom by mal parlament zajtra.
Surferi sa búria

Nový zákon vyvolal v Nemecku búrlivú reakciu surferov. Podľa servera Netzpolitik.org už petíciu za neschválenie zákona podpísalo 130.000 ľudí, čo ju urobilo dosiaľ najúspešnejšiou petíciou v histórii.

Kritici združení okolo webu ak-zensur.de návrhu vyčítajú jeho neúčinnosť – týka sa len konkrétnych webových stránok a tie neruší, iba k nim zakazuje prístup. Pornografia sa tak môže šíriť ďalšími spôsobmi. Vytvorenie cenzorského zoznamu je pritom podľa nich veľmi nebezpečné pre demokraciu – takýto zoznam totiž môže byť v budúcnosti ľahko zneužitý.

Slovenské domácnosti, ktoré si kupujú širokopásmový internet do 10 Mbit/s, zaň mesačne zaplatia v priemere 18,89 €. Priemerný mesačný náklad na najrýchlejší optický internet s rýchlosťami nad 70 Mbit/s je 29,85 €. Oproti tomu je priemer tých najlacnejších produktových variantov slovenských operátorov viac ako dvojnásobne lacnejší, s cenou 13,26 €. Ide o údaje z databázy, ktorá združuje ponuky našich operátorov a umožňuje domácnostiam vypočítať skutočné náklady na internet.

Priemerné mesačné náklady slovenskej domácnosti, ktorá si v súčasnosti chce zadovážiť viazaný broadbandový internet s prenosovou rýchlosťou do 10 Mbit/s, sú 18,89 €. Tí, ktorí sa rozhodnú investovať do programu s vyššou prenosovou rýchlosťou, zaplatia mesačne v priemere o 7,44 € viac, teda sumu 26,33 €.

Priemerné mesačné náklady v tomto prípade predstavujú aritmetický priemer mesačných poplatkov a zároveň počiatočných investícií na zriadenie služby rozrátaných na celé obdobie viazanosti. Ide o pôvodnú metodiku, použitú v projekte porovnat.sk, ktorý združuje ponuky všetkých slovenských celoplošných operátorov a mnohých ďalších alternatívnych či lokálnych poskytovateľov internetu. V súčasnosti si jeho používatelia môžu vyberať zo 76 rozličných produktov internetových poskytovateľov.

Akcie operátorov sa výrazne líšia napríklad cenami povinných zariadení či zriaďovacích poplatkov, ktoré sa pohybujú od niekoľkých centov po desiatky eur. Mnoho poskytovateľov ponúka zákazníkom v úvode viazanosti nižšie paušálne poplatky, ktoré sa po niekoľkých mesiacoch zvýšia, a podobne. Priemerné mesačné náklady umožňujú na základe jediného údaja poľahky porovnať aj ponuky operátorov s úplne rozdielnymi parametrami, ktoré si záujemcovia o internet najčastejšie sami vyhodnotiť nevedia. Táto metodika zároveň umožňuje zistiť reprezentatívne cenové trendy a zaujímavé dáta na trhu slovenského internetu. Napríklad to, že priemerné mesačné náklady zo všetkých najlacnejších produktových variantov slovenských operátorov sú v súčasnosti 13,26 €. Oproti tomu je priemerná cena najrýchlejšieho optického internetu s prenosovými rýchlosťami nad 70 Mbit/s viac ako dvojnásobná, predstavuje 29,85 €.

Presné špecifikácie nového rozhrania USB 3.0, označovaného ako superrýchle USB, boli oznámené v novembri 2008. Po pol roku prichádza na svet prvý ovládač, prekvapivo však nie pre Windows ani Mac OS, ale pre Linux, ktorý sa stane prvým operačným systémom podporujúcim nový štandard.

O vytvorenie špecifikácií pre USB 3.0 sa postarala skupina USB 3.0 Promoter Group (jej členmi sú napríklad HP, Intel a Microsoft); nové rozhranie prichádza asi osem rokov po vytvorení USB 2.0. O integrácii podpory USB 3.0 do jadra Linuxu informovala na svojom blogu Sarah Sharpová, ktorá pracuje ako vývojárka pre Linux v Centre pre open source technológie spoločnosti Intel. Ovládač je dostupný už teraz. Používatelia sa môžu tešiť na oficiálnu podporu nového rýchleho štandardu prostredníctvom ovládača xHCI (Extensible Host Controller Interface) v novom jadre Linux 2.6.31, ktoré vyjde v septembri. Linuxové OS tak budú prvými operačnými systémami s podporou USB 3.0.

Sharpová na projekte pracovala jeden a pol roka a verí, že finálny kód použijú na testovanie tí výrobcovia, ktorí majú hotové prototypy zariadení pre USB 3.0. Vývojárka sa teraz snaží zaistiť, aby bol nový ovládač xHCI obsiahnutý v distribúciách Ubuntu a Red Hat. Používatelia sa tak dočkajú v porovnaní s predchádzajúcim štandardom USB niekoľkonásobného zvýšenia rýchlosti, novinka však bude nielen spätne kompatibilná, ale aj energeticky úspornejšia.

Intel je jeden z popredných prispievateľov pre Linux a open source a tento krok opäť ukázal, že spoločnosť sa snaží propagovať vývoj bezplatných hardvérových ovládačov a bezplatného softvéru. Nové rozhranie nájde uplatnenie v počítačoch, Blu-ray prehrávačoch, čítačkách pamäťových kariet atď. Sharpová očakáva, že NEC vyrobí do septembra jeden milión prídavných kariet xHCI PCI Express. O svojich produktoch využívajúcich USB 3.0 informovala minulý mesiac na konferencii vývojárov USB 3.0 v Tokiu aj spoločnosť MCCI, detaily o dostupnosti však zatiaľ nie sú známe.

Tlačová hovorkyňa Microsoftu pre ComputerWorld potvrdila, že Microsoft ponúkne zákazníkom takzvaný internetový balík – „Internet Pack“. Jeho súčasťou bude internetový prehliadač IE8, ktorý sa rozhodol Microsoft odobrať z európskej verzie Windows 7. Uvedený balík majú dostať zákazníci, ktorí si zakúpia plný retail produkt Windows 7.

Pri Windows 7 dodávanom spoločne s novými počítačmi bude Microsoft odporúčať, aby IE8 prípadne iný prehliadač bol nainštalovaný už priamo pri dodávke do obchodov.

Windows 7 Internet Pack však nebude obsahovať len samotný IE8 (ako sme už informovali), ale aj rôzne prídavky. Spomína sa balík Windows Live Essentials. Obsahuje Windows Live Mail, Live Messenger, Live Movie Maker a pod.

Zároveň bude možné IE8 stiahnuť aj cez FTP. Detaily ohľadne ponuky a distribúcie sa ešte kompletizujú.